Estas interesa! Nun estas "malfermi provizejon de sakeo （蔵開き?）" Mi trovis la kalendaron de nova sakeo en Nishinomiya. (http://nishinomiya-kanko.jp/kurabiraki/#about) Mia avo sxatas la sakeo kaj mi volas viziti la provizejon kun li!
Jes!Jes! "malfermi provizejon de sakeo" estas bona ideo!
Nishinomiya estas mulute provizejon de sakeo. Mi irus al la "Taijou sxuzou"aux "Gxoujou sxuzou. http://taiyoshuzo.sunnyday.jp/新酒会おしらせ-2/ http://joyo-shuzo.co.jp
Mi esperas,ke vi kaj via avo pasigos felicxan tempon.
Ecx se ni estas ebriigita per sakeo,sed ni ne estu drinkita . （酒に酔っても呑まれるな）
Entute ne,sed pro gustosento oni povas aldoni gxin. Fari Brandon estas tre facila. Jen estas simpla deskribo: unu kilogramo da sukero,kvar litroj da akvo kaj 10 dkg da fecxoj.Tio estas cxio.
Pardonu min,mi volus skribi ke la brando ne estas farita nur el rizo.Kompreneble gxi estas farita ankaux el rizo sed ne nur.Poste oni devas fari destilojn.Cxu vi posedas gxusta aparaturo?
La laboristo estas bonstila! Mi ne drinkas sakeon, sed mi volas viziti la sakea fabrikon.
ReplyDeleteJes,Oni povas viziti al la diversa sakea fabrikon, cxar nun nova sakeo estas kuirita.
DeleteGxi nomigxas "malfermi la sakeon" (^-^)
↑Cxu vere ???
Estas interesa! Nun estas "malfermi provizejon de sakeo （蔵開き?）"
DeleteMi trovis la kalendaron de nova sakeo en Nishinomiya. (http://nishinomiya-kanko.jp/kurabiraki/#about)
Mia avo sxatas la sakeo kaj mi volas viziti la provizejon kun li!
Jes!Jes!
Delete"malfermi provizejon de sakeo" estas bona ideo!
Nishinomiya estas mulute provizejon de sakeo.
Mi irus al la "Taijou sxuzou"aux "Gxoujou sxuzou.
http://taiyoshuzo.sunnyday.jp/新酒会おしらせ-2/
http://joyo-shuzo.co.jp
Mi esperas,ke vi kaj via avo pasigos felicxan tempon.
Ecx se ni estas ebriigita per sakeo,sed ni ne estu drinkita .
（酒に酔っても呑まれるな）
Nnnn...Traduki estas malfacila.(^^;)
Dankon! La proverbo estas grava!!
DeleteNi ne devas perdi racion pro drinkado.
Kiel diras alia proverbo, "La sakeo superas cxiun medikamenton".(Oni diras, estas bona por sano trinki sakeon modere.)
La sakeo havas la du flankojn??
DeleteMi volas vidi vian ,kiun perdas racion pro drinkado.(^0^)
Jes,la nuna sakeo havas la du flankojn.
Produkita sakeo ĝentile estas tre bona por nia sano
sed nun la multaj sakeoj fabrikoj produktas gxin neĝentile.
"Teradaja-honke" placxas al mi.
http://www.teradahonke.co.jp
Vi bone scias, kiel la sakeo estas produktita!
DeleteSe mi estus ebria, … tio estas nekonata( ? _ ? )
Hahahaha....!
DeleteAtentu la sakeojn! (^-^)/
Hodiaux mi komencos fari wódkę/Brandon/.Eble mi ankaux aldonos rizon.
ReplyDeleteOh! Bone!
DeleteMi iam vizitis al la viskia fabriko.
↓
http://www.suntory.com/factory/yamazaki/
Sed mi ne faris brando nek viskio.
Cxu brando estas farinta de rizoj?
Entute ne,sed pro gustosento oni povas aldoni gxin.
ReplyDeleteFari Brandon estas tre facila.
Jen estas simpla deskribo: unu kilogramo da sukero,kvar litroj da akvo kaj 10 dkg da fecxoj.Tio estas cxio.
Pardonu min,mi volus skribi ke la brando ne estas farita nur el rizo.Kompreneble gxi estas farita ankaux el rizo sed ne nur.Poste oni devas fari destilojn.Cxu vi posedas gxusta aparaturo?
ReplyDeleteMi komprenas :)
DeleteSed mi ne komprenas "Poste oni devas fari destilojn.Cxu vi posedas gxusta aparaturo?".
Kio estas "destilo"kaj "aparaturo"?
Aparaturo= Aparato,vazo,ilo.
ReplyDeleteDestilado=disigxi,apartigxi,forigxi.Fari por akvo esti for kaj resti plej pura alkoholo.
Dankon!Mi komprenas!
DeleteJes,la provizejo estas diversaj aparaturoj.